A poorly translated document closes a door that was already open.
We translate certificates, diplomas, school transcripts and other official documents for use in the United States — and, when the destination is Brazil, through a registered sworn translator. Every translation ships with a certificate of accuracy, in the format the agency or institution requires.
Every institution asks for a different kind of translation.
USCIS, school registrars, universities and notary offices don't accept just any translation. In the US, most processes require a certified translation — a translation accompanied by the translator's signed statement of accuracy. For documents headed to Brazil, a sworn translation, done by a public translator registered with a Brazilian Board of Trade, is often required.
Submitting the wrong type of translation — or one with an error in formatting, a name, or a date — can delay an immigration case, a school enrollment, or a university application by weeks. Landfall Translation exists so that doesn't happen.
If it's an official document, we probably translate it.
| Document | Common use |
|---|---|
| Birth and marriage certificates | Certified translation, with certificate of accuracy |
| School transcripts and diplomas | For school enrollment and university applications |
| University diplomas and transcripts | For credential evaluation, employment and continuing studies |
| Immigration documents | Accepted by USCIS and other federal agencies |
| Criminal background checks | For immigration and employment processes |
| Contracts and financial documents | For banking, financing and administrative processes |
| Driver's license and CNH | Supporting the Florida driver's license process |
| Documents headed to Brazil | Sworn translation, when required by the receiving agency |
Send the document, get a certified translation back.
No extra red tape: you send a scan of the document, we confirm which type of translation the destination requires, and deliver it in the right format.
- Step 1Send the document
A clear photo or scan, in any common format.
- Step 2Confirm the destination
We identify whether the agency requires certified translation, sworn translation, or a specific format.
- Step 3Translation and review
Full translation, reviewed, with names, dates and numbers checked against the original.
- Step 4Certified delivery
Final document with a certificate of accuracy, ready to file.